Erklärung zur Barrierefreiheit

CAZ Labs möchte, dass it-alien.de für alle Menschen nutzbar ist – unabhängig von Einschränkungen, Hilfsmitteln oder Endgerät. Maßstab sind die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 auf Konformitätsstufe AA, auf die auch die europäische Norm EN 301 549 verweist.

Stand der Vereinbarkeit

Diese Website wurde nach den Anforderungen der WCAG 2.1 AA entwickelt und von uns selbst geprüft. Eine Prüfung durch eine unabhängige Stelle hat bisher nicht stattgefunden. Wir gehen davon aus, dass die Website mit den Anforderungen weitgehend vereinbar ist.

Was wir umgesetzt haben

• Klare Struktur mit Überschriften, Bereichen und einem Link „Zum Inhalt springen“.
• Alle Funktionen sind per Tastatur bedienbar; der Fokus ist deutlich sichtbar.
• Italienische Textteile sind als Italienisch ausgezeichnet, damit Screenreader sie richtig aussprechen. Italienische Überschriften haben eine deutsche Übersetzung.
• Textkontraste erfüllen mindestens das Verhältnis 4,5 : 1, bei großer Schrift 3 : 1.
• Animationen richten sich nach der Systemeinstellung „Bewegung reduzieren“ und lassen sich über das Barrierefreiheits-Menü unten links jederzeit stoppen.
• Das Barrierefreiheits-Menü bietet größere Schrift, hohen Kontrast, schlichte Schrift, mehr Abstand und hervorgehobene Links. Es kommt ohne Fremdanbieter und ohne Cookies aus.
• Schriften und Skripte liegen auf unserem eigenen Server.

Bekannte Einschränkungen

• Die zwölf Design-Beispiele sind Illustrationen. Ihr Inhalt wird nicht vorgelesen, sondern in der jeweiligen Bildunterschrift beschrieben.
• Im Modus „Hoher Kontrast“ bleiben die Illustrationen farbig; Texte und Bedienelemente werden kontrastreich dargestellt.

Barriere gefunden?

Wenn Ihnen etwas auffällt, das nicht funktioniert oder schwer zugänglich ist, schreiben Sie uns bitte: hallo@caz.de. Wir kümmern uns darum.

Und Ihre Website?

Jede Restaurant-Website, die wir über it-alien.de bauen, wird nach denselben Regeln barrierefrei umgesetzt. Zum Angebot

Stand: September 2026 · CAZ Labs